PRECAUCIÓN: Antes de llevar a cabo estos procedimientos, apague el ordenador, desconecte el adaptador de CA de la toma de alimentación eléctrica y del ordenador, desconecte el módem del conector de pared y del ordenador y retire cualquier otro cable externo del ordenador.

PRECAUCIÓN: El uso de Baterías para portátiles IBM ThinkPad R50E incompatibles puede aumentar el riesgo de incendio o explosión. Sustituya la batería únicamente por Baterías IBM ThinkPad R50E de Lenovo. La batería está diseñada para funcionar con ordenadores Lenovo™. No utilice una batería de otro ordenador.

AVISO: Debe eliminar todos los cables externos del ordenador para evitar que se produzcan posibles daños en el conector.
Para obtener información sobre cómo reemplazar la segunda batería, en caso que fuera necesario, consulte el apartado Compartimento de medios.

Para extraer la batería:

1.Si el ordenador está conectado (acoplado) a un dispositivo de acoplamiento, desacóplelo. Si desea instrucciones, consulte la documentación incluida con el dispositivo de acoplamiento.

2.Asegúrese de que el ordenador esté apagado o en el modo de hibernación (consulte el apartado Modo de hibernación). Deslice los dos pasadores de liberación del compartimento de la batería del portátil IBM ThinkPad R50E situados en la parte inferior del ordenador hacia los laterales del ordenador hasta que se conecten.

3.Sujete la Batería IBM ThinkPad R50E por su lengüeta y deslícela horizontalmente hacia la parte anterior del ordenador.

4.Para extraer la Compatible IBM ThinkPad R50E Batería del compartimento, levántela.

Número de Partes Compatibles :
IBM 08K8194IBM 92P1010IBM 92P1011IBM 92P1058IBM 92P1060IBM 92P1062IBM 92P1067IBM 92P1070IBM 92P1071IBM 92P1074IBM 92P1075IBM 92P1087IBM 92P1088IBM 92P1089IBM 92P1090IBM 92P1091IBM 92P1101IBM 93P5002IBM ASM 08K8192IBM ASM 92P1064IBM FRU 08K8193IBM FRU 08K8195IBM FRU 08K8214

Adecuado para el nombre de ordenadores portátiles:
IBM ThinkPad R50IBM ThinkPad R50EIBM ThinkPad R50PIBM ThinkPad R51 SeriesIBM ThinkPad R51eIBM ThinkPad R52 SeriesIBM ThinkPad T40 SeriesIBM ThinkPad T40PIBM ThinkPad T41IBM ThinkPad T41PIBM ThinkPad T42IBM ThinkPad T42PIBM ThinkPad T43 SeriesIBM ThinkPad T43P

NOTA: Con Lenovo™ ExpressCharge™, cuando el ordenador está apagado, el adaptador de CA carga una Baterías IBM ThinkPad R50E completamente descargada al 80 % en alrededor de 1 hora y al 100 % en aproximadamente 2 horas. El tiempo de carga aumenta con el ordenador encendido. Puede dejar la batería en el ordenador todo el tiempo que desee. Los circuitos internos de la Compatible Batería IBM ThinkPad R50E impiden que se sobrecargue.

NOTA: Si desea utilizar una nueva Batería IBM ThinkPad R50E de 9 celdas para obtener Lenovo ExpressCharge, deberá utilizarla junto con un adaptador de CA de 90 vatios.

Cuando conecte el ordenador a una toma de alimentación eléctrica o instale una batería mientras está conectado a una toma de alimentación eléctrica, comprobará la carga y la temperatura de la batería. Si es necesario, el adaptador de CA cargará la larga vida IBM ThinkPad R50E Batería y mantendrá la carga.

Si la IBM ThinkPad R50E Baterías está caliente porque se ha estado usando en el ordenador o porque ha permanecido en un ambiente donde la temperatura es elevada, puede ser que no se cargue cuando se conecte el ordenador a una toma de alimentación eléctrica.

La batería está demasiado caliente para iniciar la recarga si el indicador luminoso parpadea alternando entre el verde y el naranja. Desconecte el ordenador de la toma de alimentación eléctrica y espere a que tanto éste como la cargador IBM ThinkPad R50E se enfríen hasta alcanzar la temperatura ambiente. A continuación, conecte el ordenador a una toma de alimentación eléctrica y continúe cargando la batería.